Zitierweise

Wie richtig zu zitieren? Diese Frage plagt Studenten auf der ganzen Welt. Im Großen und Ganzen ist ein Zitat ein Hinweis auf eine veröffentlichte oder unveröffentlichte Quelle (nicht immer die ursprüngliche Quelle). Genauer gesagt ist ein Zitat ein abgekürzter alphanumerischer Ausdruck, der in den Körper eines intellektuellen Werkes eingebettet ist, der einen Eintrag im bibliographischen Verweisungsabschnitt des Werkes bezeichnet, um die Relevanz der Werke anderer zum Thema der Diskussion an der Stelle zu erkennen Wo das Zitat erscheint. In der Regel stellt die Kombination sowohl des Ziviles als auch des bibliographischen Eintrags das dar, was gemeinhin als Zitat gedacht wird (während die bibliographischen Einträge selbst nicht sind). Verweise auf einzelne, maschinenlesbare Behauptungen in elektronischen wissenschaftlichen Artikeln sind bekannt als Nanopublikationen, eine Form der Mikroverkürzung.

Zitate haben einige wichtige Zwecke: die intellektuelle Ehrlichkeit aufrechtzuerhalten (oder Plagiate zu vermeiden), die vorherigen oder unoriginalen Arbeiten und Ideen den richtigen Quellen zuzuordnen, um dem Leser zu erlauben, unabhängig zu bestimmen, ob das referenzierte Material das Argument des Autors unterstützt, und dem Leser zu helfen, die Stärke und Gültigkeit des Materials zu beurteilen, das der Autor benutzt hat. Wie Rark und Emerson argumentiert haben, beziehen sich Zitate auf die Art und Weise, wie Autoren die Substanz ihrer Arbeit, ihre Position im akademischen System und die moralische Äquivalenz ihres Platzes, ihrer Substanz und ihrer Worte. Trotz dieser Eigenschaften wurden viele Nachteile und Mängel an Zitierpraktiken berichtet, darunter z. B. ehrenamtliche Zitate, umständliche Zitate, diskriminierende Zitate, selektive und willkürliche Zitate.

Die Formen von Zitaten gehören einem der allgemein anerkannten Zitatsysteme, wie Oxford, Vancouver, ACS, Harvard, MLA Zitierweise, American Sociological Association (Abkürzung ist ASA – eine Art der amerikanischen Zitierweise), AMA, American Psychological Association (APA – APA Zitierstil), Chicago und andere Systeme, weil ihre syntaktischen Konventionen weithin bekannt sind und daher einfach zu interpretieren. Jedes dieser Zitatsysteme hat seine Vor- und Nachteile. Redakteure bestimmen oft das zu verwendende Zitatsystem oder den Zitationsstil.

Zitationsstile – Übersicht

Internationale Zitierstile sind in der Regel gleich, egal ob es um deutsche, amerikanische oder englische Autoren geht.  

Literaturverzeichnisse und andere listähnliche Zusammenfassungen von Referenzen werden in der Regel nicht als Zitate bezeichnet, weil sie den wahren Begriff nicht erfüllen: bewusste Anerkennung durch andere Autoren von der Priorität der eigenen Ideen.

Zitierregeln – basische Regeln

Ein bibliographisches Zitat ist ein Verweis auf ein Buch, einen Artikel, eine Webseite oder ein anderes veröffentlichtes Item. Zitate sollten Details liefern, um den Gegenstand eindeutig zu identifizieren. Verschiedene Zitatsysteme und Stile werden in wissenschaftlichem Zitat, Rechtszitat, Kunst und Geisteswissenschaften verwendet.

Inhalt kann je nach Art der Quellenangabe variieren und kann die folgende enthalten:

• Buch: Autor (en), Buchtitel, Verleger, Datum der Veröffentlichung und Seitenzahl (n) falls zutreffend.
• Zeitschrift: Autor (en), Artikeltitel, Zeitschriftentitel, Datum der Veröffentlichung und Seitenzahl.
• Zeitung: Autor (en), Artikeltitel, Name der Zeitung, Titelbezeichnung und Seitennummer (n) falls gewünscht, Datum der Veröffentlichung.
• Website: Autor (en), Artikel und Publikationstitel, sowie eine URL, und ein Datum, an dem die Website zugegriffen wurde.
• Spiel: Inline-Zitate bieten Teil-, Szenen- und Zeilennummern an, wobei die letzteren durch Perioden getrennt sind: 4.452 bezieht sich auf Szene 4, Zeile 452. Zum Beispiel: „In Eugen Onegin lehnt Onegin Tanya ab, wenn sie frei ist, und entscheidet sich, er will sie, als sie schon verheiratet ist „(Puschkin 4.452-53).
• Gedicht: Schrägstriche werden normalerweise verwendet, um getrennte Zeilen eines Gedichts anzuzeigen, und die Klammern zitieren gewöhnlich die Zeilennummer (n). Zum Beispiel: „Denn ich muss lieben, weil ich lebe und das Leben in mir ist, was du gibst.“ (Brennan, Zeilen 15-16).
• Interview: Name des Interviewers, Interviewdeskriptor (z.B. persönliches Gespräch) und Datum des Interviews.

Einzigartige Bezeichner

Zusammen mit Informationen wie Autor (en), Datum der Veröffentlichung, Titel und Seitenzahlen, Zitate können auch eindeutige Bezeichner je nach Art der Arbeit, auf die verwiesen wird.

Zitate von Büchern können eine Internationale Standardbuchnummer (ISBN) enthalten.

Spezifische Mengen, Artikel oder andere identifizierbare Teile einer Zeitschrift können einen zugehörigen Serial Item und Contribution Identifier (SICI) oder eine International Standard Serial Number (ISSN) haben.

Elektronische Dokumente können eine digitale Objektkennung (DOI) haben.

Biomedizinische und medizinische Forschungsartikel können einen PubMed Identifier (PMID) haben.

Systeme

Im Großen und Ganzen gibt es zwei Arten von Zitatsystemen (das Vancouver-System und das parenthetische Referenzieren). Allerdings fügt der Rat der Wissenschaftsredakteure (CSE) ein drittes, das Zitat-System hinzu.

Vancouver-System

Das Vancouver-System verwendet sequentielle Zahlen im Text, entweder eingeklammert oder hochgestellt oder beides. Die Zahlen beziehen sich entweder auf Fußnoten (Notizen am Ende der Seite) oder Endnoten (Notizen auf einer Seite am Ende der Arbeit), die Quellendetails liefern. Das Notizsystem kann eine vollständige Bibliographie verlangen, je nachdem, ob der Schriftsteller eine Vollnote oder ein verkürztes Formular verwendet hat.

Zitierweisen – Beispiele

Zum Beispiel könnte ein Auszug aus dem Text eines Papiers, der ein Notizsystem ohne eine vollständige Bibliographie verwendet, aussehen:

„Die fünf Stufen der Trauer sind Leugnung, Wut, Verhandeln, Depression und Akzeptanz.“ 1

Die Notiz, die sich entweder am Fuß der Seite (Fußnote) oder am Ende des Papiers (Endnote) befindet, würde wie folgt aussehen:

1. Elisabeth Kübler-Ross, über Tod und Sterben (New York: Macmillan, 1969) 45-60.

In einem Papier mit einer vollen Bibliographie könnte die verkürzte Note aussehen:

1. Kübler-Ross, über Tod und Sterben 45-60.

Der bibliographische Eintrag, der mit einer verkürzten Note benötigt wird, würde so aussehen:

Kübler-Ross, Elisabeth. Auf Tod und Sterben. New York: Macmillan, 1969

In den Geisteswissenschaften verwenden viele Autoren auch Fußnoten oder Endnoten, um anekdotische Informationen zu liefern. Auf diese Weise ist das, was wie ein Zitat aussieht, eigentlich ergänzendes Material oder Vorschläge für weiteres Lesen.

Harvard Zitierweise – Beispiel

Harvard Zitation im Text

Ihre Arbeit (Paper) kann auch die Harvard Zitation erfordern. Dieser Stil wird durch ganze oder teilweise In-Text Zitate gekennzeichnet, die in kreisförmigen Klammern eingeschlossen und in den Absatz eingebettet werden.

Ein Beispiel für eine parenthetische Referenz:

„Die fünf Stufen der Trauer sind Leugnung, Wut, Verhandeln, Depression und Akzeptanz“ (Kübler-Ross, 1969, S. 45-60).

Abhängig von der Wahl des Stils können vollständig zitierte parenthetische Referenzen keinen Endabschnitt erfordern. Andere Stile enthalten eine Liste der Zitate, mit vollständigen bibliographischen Bezügen, in einem Endabschnitt, alphabetisch sortiert nach Autor. Dieser Abschnitt wird oft als „Referenzen“, „Bibliographie“, „zitierte Werke“ oder „Werke konsultiert“ genannt.

In-Text-Referenzen für Online-Publikationen können von dem konventionellen parenthetischen Referenzieren abweichen. Eine vollständige Referenz kann versteckt werden, nur angezeigt, wenn vom Leser gewünscht, in Form eines Tool-Tips. Dieser Stil macht Zitieren leichter und verbessert die Erfahrung des Lesers.

Übergeordnete Zahlen werden am Bezugspunkt eingefügt, genau wie im Zitatsystem, aber die Zitate sind nach der Reihenfolge der zitierten Werke am Ende des Papiers oder Buches nummeriert; Diese Liste wird oft alphabetisch nach Autor sortiert.

Andere populäre Stile sind IEEE style und v t e.

Zitierstile können weitgehend in Stile geteilt werden, die für Geisteswissenschaften und Wissenschaften gemeinsam sind, obwohl es erhebliche Überlappung gibt. Einige Stile, wie in der Chicago Manual of Style bezeichnet, sind sehr flexibel und decken sowohl parenthetische als auch Note – Zitiersysteme. Andere, wie zB MLA- und APA-Stile, geben Formate im Rahmen eines einzigen Zitatsystems an. Diese können als Zitatformate sowie Zitierstile bezeichnet werden. Die verschiedenen Anleitungen geben somit die Reihenfolge des Erscheinens, z. B. des Veröffentlichungsdatums, des Titels und der Seitenzahlen nach dem Namen des Autors, zusätzlich zu Konventionen der Interpunktion, Verwendung von Kursivschrift, Betonung, Klammern, Anführungszeichen usw., besonders zu deren Stil.

Eine Reihe von Organisationen haben Stile geschaffen, um ihre Bedürfnisse anzupassen; Folglich gibt es eine Reihe von verschiedenen Führungen. Einzelne Verlage haben oft auch eigene interne Variationen, und einige Werke sind so langjährig, dass sie auch ihre eigenen Zitationsmethoden haben: Stephanus-Paginierung für Platon; Bekker-Nummern für Aristoteles; Zitiert die Bibel durch Buch, Kapitel und Vers; oder Shakespeare-Notation durch Spiel.

Geisteswissenschaften

Der Chicago-Stil (CMOS) wurde entwickelt und seine Anleitung ist die Chicago Manual of Style. Er ist am weitesten in der Geschichte und Wirtschaft und einigen Sozialwissenschaften verwendet. Der eng verwandte turabianische Stil, der sich daraus ergibt, ist für Schülerreferenzen und unterscheidet sich vom CMOS durch Unterlassung von Anführungszeichen in Referenzlisten und obligatorischem Zugangsdatum.

Hinweise auf Plagiate

Zudem ist es wichtig zu erkennen, dass Zitieren vor allem dazu dient, das Werk eines anderen Autors vor Plagiaten zu schützen. Wenn ein Student die Arbeit aus einer anderen Quelle kopiert oder die Ideen von anderen benutzt hat, ohne ihre Quellen angemessen zu nennen, kann er oder sie eine ungenügende Note erhalten. In ernsten Fällen kann die Angelegenheit an eine Universitäts-Ethik-Vorstand verwiesen werden, die die Befugnis hat, eine Reihe von Maßnahmen gegen den Studenten zu ergreifen. Dann hat der Student sogar gar keine Chance, sich zu verteidigen und um Neubewertung zu bitten oder darum, noch einmal eine Prüfung abzulegen und sie diesmal hoffentlich bestehen.